Open Day per il corso di lingua russa

Lunedì 15 novembre, presso il Centro Russo dell'Università degli Studi di Milano, si è tenuta una lezione aperta per gli studenti del Liceo "Erasmo da Rotterdam" di Sesto San Giovanni (MI).

La responsabile del Centro Russo, la professoressa Paola Cotta Ramusino, ha illustrato ai ragazzi le attività del Centro e l'alfabeto russo.

Per l'incontro è stata preparata una presentazione allegra con le lettere dell'alfabeto russo e le regole base di lettura. Già 5 minuti dopo l'inizio della lezione, gli studenti hanno potuto leggere in russo le parole mamma, pomodoro, gatto e piccoli dialoghi come: - Kto tam? Tam kot (Chi c'è? -C'è un gatto). La scelta delle parole non è stata casuale, ma si tratta di un piccolo trucco che gli insegnanti di russo come lingua seconda solitamente  usano per mostrare ai principianti quanto sia facile imparare a leggere in russo.

Inoltre, i ragazzi hanno familiarizzato con le lettere identiche o simili all'alfabeto italiano: В, И, Й, Р, С, Н, У, Х, Я; alle per poi passare alle lettere che si trovano solo nell'alfabeto cirillico:  Б, Г, Д, Ж, З, Л, П, Ф, Ц,  Ш.

Al termine della lezione, la professoressa Cotta Ramusino ha invitato i ragazzi a rispondere ad un piccolo quiz sulla storia della cultura russa.

Gli studenti del Liceo hanno apprezzato questa forma di apprendimento facile e interattiva di una lingua apparentemente così difficile e lontana dall'italiano.