НЕЗЕМНАЯ ЛЮБОВЬ - МАРК ШАГАЛ И БЕЛЛА РОЗЕНФЕЛЬД

Они познакомились в 1909 году, в Витебске, в городе, где оба родились. Ему было 23 года, а ей только 15 лет. Его звали Марк Шагал, и ему было суждено стать одним из самых великих художников ХХ века. Её звали Белла Розенфельд. Для обоих это была любовь с первого взгляда. Он влюбился в её чёрные выразительные глаза и сразу понял: "Это моя жена". Она влюбилась в его зелённые глаза и говорила, что она в этих глазах, цвета неба и воды, плавала, как в реке.

Оба были евреями. Его семья была очень бедной, а её семья очень богатой. Её отец имел несколько магазинов где продавались дорогие сервицы, часы кольцо, сергьи и браслеты.

А Белла окончила гимназию в Витебске и уехала в Москву учиться. Она поступила на Филологический факультет и написала диссертацию о Достоевском. Она была очень красивой и талантливой девушкой, хотела стать актрисой или писательницей. 

Из Петербурга Марк уехал в Париж. Четыре года Белла не видела Марка, но они постоянно писали друг другу нежные и романтичные письма. 

Только в 1915 году Марк вернулся в родной город, и молодые поженились двадцать пятого июля. В родном Витебске они провели и медовый месяц, который Марк называл в шутку "молочным месяцем", потому что там было очень много коров.

В 1916 году родился их единственный ребёнок - дочь Ида.

Они жили несколько лет в Москве, а в 1924 году эмигрировали во Францию. В Париже они жили до 1939 года, когда немцы оккупировали город и появились антисемитские законы. Марк и Белла решили уехать из Европы в Америку. В 1944 году Белла умерла, ей было только 49 лет. Для художника смерть жены была настоящей трагедией. Она была для него и любимой женщиной, и музой. С ней он мог "летать", как на его известной картине "Прогулка". Марк Шагал умер в 98 лет, у него было ещё две жены, но до конца жизни он рисовал только Беллу и для Беллы.

(Da Давайте! Comunicare in russo 2, ed. Hoepli)